叫你的领导来跟我汇报！
日文怎么说？
君の上司に報告に来てもらったまえ？
hirokf 发表于 2014-10-16 20:09 static/image/common/back.gif
这种语境可以理解成对对方的汇报不满意吧？
这样的话，可以直接说：君の上司を呼んで来い！
或，～を～に ...
对其所作报告不满意，让他回去重新作报告，做好报告后，让他上司过来报告。的意思。
所以应该是，
报告重做，做好了，让你上司过来向我报告！
報告書を書き直しなさい。できたら、君の上司を報告に来させたまえ。
は私に報告に来たまえ。
